第十七章(1/3)
牛棚已经打扫得干干净净,林志恒和周云倾顺势就躺在草垫上休息。窗户开着,午后温暖的风从小小的气窗吹进来,在满是汗水和体液的身体上拂过很是舒服。
林志恒大口喘着气,胳膊搭在额头上,头发都被汗水黏在了太阳穴。过了好一会儿,他才懒洋洋地转头,看了眼躺在自己旁边还没缓过劲的青年。
“我最近在找帮工,”他低声说,嗓音被高潮后的余韵磨得有些沙哑,“夏天快来了,等人一到,我就能抽出时间了。你也别总窝在这小破农场里画,咱们出去转转。加拿大的夏天多好看啊,一个画家不出去看看多可惜。”
“出去……?”周云倾脑子还昏沉着,一听这话,立刻有点清醒了。他当然想去,只是想到自己账户里那点可怜的余额,实在是扯不出一个笑容,“……我没带很多现金来……”
林志恒没立刻回答。他只是静静地盯着他看了几秒,像是在思考,又像是单纯觉得他可爱。然后他伸手一把搂住对方,把他脸按进自己肩窝里:“那就得想办法赚钱了。”
小镇上几乎所有人都互相认识。林志恒回到家里,找了个号码拨了过去:“Hey, Gwen. How’s everything going? Oh that party was really wild… Anyway, got a friend here, visiting artist. He’s done some really good work on lodscapes and farm ses. Thought maybe you’d want a look… Yeah. Cool. Saturday m? Sure we’ll be there. See you then!”
Hey, Gwen. 最近过得怎么样?哦那场party真是狂野……总而言之,我这有个旅行艺术家,想着你会感兴趣……画的本地风光和农场场景……周六上午?当然,那到时候见
他挂了电话后冲周云倾挑了下眉:“她说周六早上可以接待。”
两天后,他们开车去了镇上的那家画廊。白色木制的房子,小花园里种满了花。林志恒推开画廊门的时候,正好碰上画廊主人Gwen正在墙上挂一幅新作。她是个约五十岁的白人女性,带着手工的耳环,染了金发,穿着印花的亚麻衬衫,转过头,看见熟人,笑着挥了挥手。
“Ethan! Look who decided to visit.”
Ethan!看看谁终于来了。
林志恒笑着走过去,伸手给了她一个轻轻的拥抱。
“Really been a while! We’d like to see if you’re still takin’ in broke artists.”
真是太久没见了!我们想来看看你还收不收留破产的艺术家。
Gwen热情地大笑了几声,把目光转向站在林志恒身后的周云倾:“And you must be Yunqihan said you had some lovely paintings to show!”
那你一定就是云倾了。Ethan说你有些很棒的作品要展示!
周云倾紧张地点头,语气很礼貌:“Uhm, yes. o meet you.”
他递出了几张自己的画。
Gwen点了点头:“These are fantastic! The texture, the light, very ho, but still distinctive. I’d be happy to dispy some of these in the gallery, if you’re open to it.”
这些很好!材质,光影,非常写实,但还保留了辨认性。如果你愿意的话让我在画廊里展出一些的话,我会很高兴的
林志恒开心地用胳膊肘点了点周云倾,凑在他耳边小声说:“我就说你的画画的很好嘛!”
大概是他们动作太亲密,Gwen眯着眼看了两人一眼,像是从某种气氛里读出了点什么:“You boys are really cute couple, reminds me and my ex-boyfriend… Luckly Charlotte’s not here. Otherwise she’s gonna be so mad again!”
林志恒大口喘着气,胳膊搭在额头上,头发都被汗水黏在了太阳穴。过了好一会儿,他才懒洋洋地转头,看了眼躺在自己旁边还没缓过劲的青年。
“我最近在找帮工,”他低声说,嗓音被高潮后的余韵磨得有些沙哑,“夏天快来了,等人一到,我就能抽出时间了。你也别总窝在这小破农场里画,咱们出去转转。加拿大的夏天多好看啊,一个画家不出去看看多可惜。”
“出去……?”周云倾脑子还昏沉着,一听这话,立刻有点清醒了。他当然想去,只是想到自己账户里那点可怜的余额,实在是扯不出一个笑容,“……我没带很多现金来……”
林志恒没立刻回答。他只是静静地盯着他看了几秒,像是在思考,又像是单纯觉得他可爱。然后他伸手一把搂住对方,把他脸按进自己肩窝里:“那就得想办法赚钱了。”
小镇上几乎所有人都互相认识。林志恒回到家里,找了个号码拨了过去:“Hey, Gwen. How’s everything going? Oh that party was really wild… Anyway, got a friend here, visiting artist. He’s done some really good work on lodscapes and farm ses. Thought maybe you’d want a look… Yeah. Cool. Saturday m? Sure we’ll be there. See you then!”
Hey, Gwen. 最近过得怎么样?哦那场party真是狂野……总而言之,我这有个旅行艺术家,想着你会感兴趣……画的本地风光和农场场景……周六上午?当然,那到时候见
他挂了电话后冲周云倾挑了下眉:“她说周六早上可以接待。”
两天后,他们开车去了镇上的那家画廊。白色木制的房子,小花园里种满了花。林志恒推开画廊门的时候,正好碰上画廊主人Gwen正在墙上挂一幅新作。她是个约五十岁的白人女性,带着手工的耳环,染了金发,穿着印花的亚麻衬衫,转过头,看见熟人,笑着挥了挥手。
“Ethan! Look who decided to visit.”
Ethan!看看谁终于来了。
林志恒笑着走过去,伸手给了她一个轻轻的拥抱。
“Really been a while! We’d like to see if you’re still takin’ in broke artists.”
真是太久没见了!我们想来看看你还收不收留破产的艺术家。
Gwen热情地大笑了几声,把目光转向站在林志恒身后的周云倾:“And you must be Yunqihan said you had some lovely paintings to show!”
那你一定就是云倾了。Ethan说你有些很棒的作品要展示!
周云倾紧张地点头,语气很礼貌:“Uhm, yes. o meet you.”
他递出了几张自己的画。
Gwen点了点头:“These are fantastic! The texture, the light, very ho, but still distinctive. I’d be happy to dispy some of these in the gallery, if you’re open to it.”
这些很好!材质,光影,非常写实,但还保留了辨认性。如果你愿意的话让我在画廊里展出一些的话,我会很高兴的
林志恒开心地用胳膊肘点了点周云倾,凑在他耳边小声说:“我就说你的画画的很好嘛!”
大概是他们动作太亲密,Gwen眯着眼看了两人一眼,像是从某种气氛里读出了点什么:“You boys are really cute couple, reminds me and my ex-boyfriend… Luckly Charlotte’s not here. Otherwise she’s gonna be so mad again!”